Powered By Blogger

sâmbătă, 18 mai 2019

Iar s-au copt cireșele... 🍒🍒🍒

Iar s-au copt cireșele
Și-au venit ursitele
Să mi te ia...,
Dar nu te-am dat.

Din palma ta eu am gustat, cândva,
Prima cireașă
Și sâmburele ei
A prins rod
În inima mea...

Iar s-au copt cireșele
Și-au venit ursitele
Să mi te ia,
Dar nu te-am dat...

De-atunci au crescut pe coama cerului
Mii de cireși
Cu chipul tău, cu gustul tău...
Din dragostea ta..., au crescut -
Cireșii muzicii și poeziei noastre, muza mea...

Iar s-au copt cireșele
Și-au venit ursitele
Să mi te ia,
Dar nu te-am dat!
Nu te-am dat!
Nu!
Oh, tu, dragostea mea..., din cireșe rodită, crescută, zămislită......
❤🍒❤🍒❤🍒😉 😁
Sper să vă bucurați de o traducere bună, dragele mele... 🙆🙆🙌😘😘

miercuri, 15 mai 2019

Eu vin mereu cu același dor...

Eu vin mereu cu același dor
Să gust din floarea vieții,
Căci ai un vers amețitor
În strălucirea cărții...

Eu vin așa cum am promis
Cu visul poeziei...
Ca inima să-ți simt pulsând
În arta fanteziei...

Și din prea plinul pasiunii
Te-ating pe taina firii
Ca un zefir frumos și blând
Venit din evanghelii...

marți, 14 mai 2019

E atâta verde în grădini...

E atâta verde în grădini
Și atâtea flori în paradis...
Și primăveri în gândul ploii
Și sori superbi în galaxii.

E atâta dragoste pe buze
Și în inimi, calde amintiri...
Și nostalgii în ochii muzei
Și pasiuni în poezii.

E atâta muzică-n lumină
Și atâtea versuri printre flori...
Și zâmbete în firul ierbii
Și dragoste în primăveri.

E atâta verde în grădini
Și atâtea flori în paradis...
Și atâta artă-n sentimente
Și ochi superbi în poezii.